Lecture essentielle pour temps de crise et premier épisode d'une nouvelle série de contenus sélectionnés sur l'Internet et traduits par nos soins, afin de les proposer au public francophone. Ici, un cut-up d'extraits d'une interview d'Alan Moore, inédite en langue française, que nous trouvions particulièrement réjouissante dans l'actuel contexte social, économique, technologique et géopolitique. Note biographique : Scénariste de bande dessinée et écrivain britannique, Alan...
Lire la suite

Un récit de voyage en Ukraine par Arnaud Sagon, globe-trotter de l'improbable et vieux compagnon de route de La Spirale.org ; entre Kiev et Marioupol, les roquettes GRAD et des paramilitaires en goguette dans les nuits de la capitale. Sur le front d'un conflit Est-Ouest larvé qui ne cesse de rebondir, au prix du sang et de la souffrance de populations piégées de tous côtés par la géopolitique et ses jeux de stratégie. Remerciements à Valentyn Onyshchenko et à l'Ukraine Media Crisis...
Lire la suite

Le programme de « diplomatie culturelle » apparaît en pleine guerre froide, quand les autorités américaines prennent conscience du pouvoir et de la puissance de la culture populaire américaine, partout dans le monde. La musique, le cinéma et les médias servent encore aujourd'hui à améliorer l'image des USA, extrêmement détériorée dans le monde, surtout dans les pays où l'Islam est la religion majoritaire. L'image des USA, ce n'est pas seulement tenter de justifier la...
Lire la suite

Graffeur angeleno proche du City Bomb Squad et des West Coast Artists, Mear One opère depuis une vingtaine sur les murs de la cité des anges. Fortement emprunt d'écologie, de mysticisme et de géopolitique, son travail emprunte volontiers aux tenants de la théorie du complot. Une tendance forte de la culture hip hop des années 2010, popularisée dans l'hexagone par Rockin' Squat, pionnier de cette scène dès les années 80 et fondateur du groupe de rap français Assassin.
Lire la suite

Entre les contre-rituels dadaïstes, les assemblées solennelles du collège de pataphysique et les survivants de L'Armée des 12 singes... la première lecture de la Constitution de la République du Chaos, coup d'envoi de la Borderline Biennale 999, le 09 septembre 2009 dans le bunker de la Demeure du Chaos à Saint-Romain-au-Mont-d'Or. PREAMBULE Les Citoyens de la République du Chaos proclament solennellement leur attachement aux Droits de l'homme et aux principes universels tels...
Lire la suite

Bien que déjà datée, puisque réalisée dans le courant du mois de décembre 2007, cette interview de Franck Biancheri du think-tank Europe 2020 ne manquera pas d'intéresser les lecteurs de La Spirale dans le contexte économique et géopolitique actuel. On notera par exemple avec intérêt que ces experts indépendants avaient anticipé la crise que nous traversons dès février 2006, allant jusqu'à parler d'une« fin de l'Occident tel qu'on le connaît depuis 1945 ». Ce qui ne...
Lire la suite