header

RECHERCHE : USA


  • 01
  • 02
  • 03
  • 04

  • ALAN MOORE « THE WIZARD OF NORTHAMPTON » (CUT-UP)


    Premier épisode d'une nouvelle série de contenus sélectionnés sur l'Internet et traduits par nos soins, afin de les proposer au public francophone. Ici, un cut-up d'extraits d'une interview d'Alan Moore, inédite en langue française, que nous trouvions particulièrement réjouissante dans l'actuel contexte social, économique, technologique et géopolitique. Note biographique : Scénariste de bande dessinée et écrivain britannique, Alan Moore se trouve plus particulièrement connu...
    Lire la suite

    ALAN MOORE « THE WIZARD OF NORTHAMPTON » (CUT-UP)

    CAMILLE MURGUE « CADAVERA VERO INNUMERA »


    Après une classe préparatoire des Beaux Arts de Lyon, Camille Murgue s'est tournée vers le livre d'art lors d'études à l'École des Arts Décoratifs de Strasbourg, en s'intéressant autant à l'illustration qu'à la réalisation d'objets d'art. Ce qui lui a permis d'obtenir son diplôme national d'arts plastiques dans l'atelier Art Objet Livre. L'hybridation est un thème récurrent de son univers fantastique, fragile et sombre, au sein duquel elle crée des associations entre temps et...
    Lire la suite

    CAMILLE MURGUE « CADAVERA VERO INNUMERA »

    KEITH P. REIN « FOOD PORN & PSYCHO TEENS »


    Food porn, lubriques teenagers et starlettes psychopathes ! Keith P. Rein cultive allègrement ses obsessions depuis son fief d'Athens, en Géorgie. Un état du Sud-Est des USA doté d'un climat subtropical particulièrement humide, indicatif de la moiteur intrinsèque et de la sexualité qu'exsudent ces pin-ups au processus de création complexe. Chaque scène est ainsi photographiée avec un modèle bien vivant, avant d'être croquée au crayon, puis scannée et enfin retouchée à la...
    Lire la suite

    KEITH P. REIN « FOOD PORN & PSYCHO TEENS »

    ALAIN WEBER I « LE GRAND TOUR »


    Ami de La Spirale depuis l'époque où il présidait à la destinée du magazine abstract sur les pentes de son fief lausannois, Alain Weber nous surprend avec Le Grand Tour (Poor Records, 2013). Un nouvel album en hommage à la Suisse des XVIIIe et XIXe siècles, territoire sauvage, sombre et majestueux des premiers alpinistes et des romantiques anglais. L'occasion d'échanger sur la carrière musicale de ce stakhanoviste, aussi discret qu'acharné, sur l'âme et le devenir d'un pays...
    Lire la suite

    ALAIN WEBER I « LE GRAND TOUR »

    TOM BRINKMANN « BAD MAGS »


    Fanzines punks, tueurs en série, prostitution psychédélique, érotisme cheap, comics underground, films cultes et satanisme extra-terrestre... Biker Orgy, Confidential Sex Report, Witches & Bitches, Shocking World, Freakout, Sexual Witchcraft, Inside Detective, Cinerotic, Punk Dominatrix... Respirez profondément et plongez à corps perdu dans la face cachée de la culture populaire ! Tom Brinkmann voue un culte à la presse underground américaine des années 60 et 70, aux innombrables...
    Lire la suite

    TOM BRINKMANN « BAD MAGS »

    FRANCOIS BERNARD HUYGHE « LA CULTURE, INSTRUMENT DU SOFT POWER »


    Le programme de« diplomatie culturelle » apparaît en pleine guerre froide, quand les autorités américaines prennent conscience du pouvoir et de la puissance de la culture populaire américaine, partout dans le monde. La musique, le cinéma et les médias servent encore aujourd'hui à améliorer l'image des USA, extrêmement détériorée dans le monde, surtout dans les pays où l'Islam est la religion majoritaire. L'image des USA, ce n'est pas seulement tenter de justifier la politique...
    Lire la suite

    FRANCOIS BERNARD HUYGHE « LA CULTURE, INSTRUMENT DU SOFT POWER »

    SHOHEI OTOMO « POSTMODERNISME, YOKAIS & SAMOURAÏS »


    Illustrateur tokyoïte, Shohei Otomo se sert principalement de stylos à bille pour réaliser ses portraits de marginaux et représenter les créatures de la mythologie nipponne. Quelque chose comme la rencontre du Traité des cinq roues de Miyamoto Musashi et de Tetsuo, le premier film de Shynia Tsukamoto. Encore une vision d'un Japon déchiré entre son passé et sa post-modernité, l'iconographie d'un temps révolu avec ses geishas, ses yōkais et ses samouraïs confrontés aux visions...
    Lire la suite

    SHOHEI OTOMO « POSTMODERNISME, YOKAIS & SAMOURAÏS »

    ROMAIN LARDANCHET « TRANSFORMERS »


    « L'histoire est un perpétuel recommencement »... Une phrase connue de tous, dont la paternité est attribuée à Thucydide, historien grec du Ve siècle avant Jésus-Christ, également réputé pour avoir jeté les bases de l'Histoire moderne. Dans le cas présent, force est de reconnaître que la question des automates et de leurs transformations occupe depuis longtemps une place de choix dans le coeur de La Spirale, jusqu'à remonter aux origines de ce site et à la première interview...
    Lire la suite

    ROMAIN LARDANCHET « TRANSFORMERS »

    RYOHEI HASE « HYBRID CREATURES »


    Peintre et illustrateur tokyoïte, Ryohei Hase a fait ses armes chez Namco Bandai Games - une méga corporation japonaise de développement de jeux vidéo, également présente dans l'industrie des parcs de loisirs et troisième plus grand fabricant de jouets au monde. Illustrateur freelance depuis 2008, il collabore au Japon avec les industries de la mode et du divertissement. Ses peintures et ses illustrations sont dorénavant exposées et diffusées sur la planète entière, avec des...
    Lire la suite

    RYOHEI HASE « HYBRID CREATURES »

    RANDY TROCHMANN « LA MILICE DU MONTANA »


    Extrémiste paranoïaque ou citoyen américain vigilant ? Randy Trochmann, co-fondateur de la Milice du Montana, nous parlait à la fin du siècle dernier de son combat contre le gouvernement fédéral américain, des événements de Waco au Texas, du contrôle des armes à feux et de son combat pour la défense de la Constitution des États-Unis d'Amérique. Au-delà des à-prioris et des clivages politiques, on notera avec intérêt l'actuelle popularité des thèmes développés par Randy...
    Lire la suite

    RANDY TROCHMANN « LA MILICE DU MONTANA »

  • 01
  • 02
  • 03
  • 04