header

RECHERCHE : LITTéRATURE


  • 01
  • 02
  • 03
  • 04

  • WILLIAM GIBSON « UNE OEUVRE DANS LE RÉTROVISEUR DU FUTUR »


    Quelques semaines avant la crise sanitaire provoquée par l’irruption dans nos vies d’un nouveau coronavirus, l’écrivain culte William Gibson revenait avec The Agency (en attente de traduction en français). Au même moment, sortait chez nous Peripheral (Périphérique en version française) aux éditions Au Diable Vauvert ! Si le premier offrait la vision d’une slow motion apocalypse qui, par ses accents prophétiques, évoque encore une fois notre actualité, le second, par un...
    Lire la suite

    WILLIAM GIBSON « UNE OEUVRE DANS LE RÉTROVISEUR DU FUTUR »

    NORMAN SPINRAD « QUARANTAINE »


    
Écrite en 2010, inédite en France et ici traduite pour la première fois, cette nouvelle de Norman Spinrad, aux échos désormais trop familiers, ne fut publiée qu’une fois aux États-Unis dans la revue à faible tirage d’une petite maison d’édition. Et à sa lecture, vous comprendrez aisément pourquoi ! Auteur d’une trentaine de romans qui oscillent, pour la plupart, entre la science-fiction pure et dure et la littérature d’anticipation, Norman Spinrad fait partie des...
    Lire la suite

    NORMAN SPINRAD « QUARANTAINE »

    NORMAN SPINRAD « CE QUI NE TUE PAS L'AMOUR, LE REND PLUS FORT »


    En guise de conclusion lumineuse de cette année 2019 tourmentée, Norman Spinrad nous offre cette très belle lettre d'amour à sa compagne, Dona Sadock. Où il est question de mésaventures hospitalières, de chamanisme et d'un demi-siècle d'épreuves et de passion amoureuse, de Buckminster Fuller et de Frank Herbert, des années 1960, d'une lune de miel karmique et d'un présent holistique. Auteur d'une trentaine de romans qui oscillent, pour la plupart, entre science-fiction et...
    Lire la suite

    NORMAN SPINRAD « CE QUI NE TUE PAS L'AMOUR, LE REND PLUS FORT »

    JOHANN ZARCA « EN DIRECT DE PANAME UNDERGROUND »


    En publiant Success Story, co-écrit avec Romain Ternaux, début 2019, Johann Zarca s'échappe encore du prévisible. Ce roman, pastiche des livres « feel-good » un peu neuneus, est très éloigné de Paname Underground qui l'avait révélé il y a deux ans au grand public. Lorsqu'il avait remporté le Prix de Flore en 2017, Johann Zarca avait annoncé sur son compte twitter, qu'il avait « fisté le game » des prix littéraires. La reconnaissance n'est pourtant pas venue par hasard pour...
    Lire la suite

    JOHANN ZARCA « EN DIRECT DE PANAME UNDERGROUND »

    JEFF NOON « NYQUIST MYSTERY »


    Auteur culte navigant dans la zone entre littérature de genre et avant-garde, l’inclassable Jeff Noon a publié une oeuvre merveilleusement bizarre sur les vingt-cinq dernières années. Découvert en 93 avec une série de quatre romans célèbres : d’abord Vurt (qui remporte le Prix Arthur C. Clarke), suivi en 95 de Pollen, puis Alice Automatique en 96 et NymphoRmation en 97, il accouche d’autres pépites étranges au tournant du millénaire, comme les 50 nouvelles...
    Lire la suite

    JEFF NOON « NYQUIST MYSTERY »

    HUNGRY « BEWARE OF THE MUTANT DRAG CREATURE »


    Certains aiment à lire et commenter la littérature de science-fiction. D'autres la vivent, comme c'est le cas du Berlinois Johannes Jaruraak. Plus connu(e) au travers de son incarnation mutante, « Hungry », à l'avant-garde de la nouvelle génération de créatures prêtes à dévorer les nuits de nos mégapoles. Au-delà d'une identité queer ou transgenre, l'illustration d'une monstrueuse post-humanité que l'on devine en gestation dans les cuves des laboratoires, miroir d'une...
    Lire la suite

    HUNGRY « BEWARE OF THE MUTANT DRAG CREATURE »

    PASCAL ROUSSE « MODS ! »


    Ne dites surtout pas à un mod qu’il est « vintage » ! Laissez aussi tomber les paradoxes de demi-habile, du genre : mod, en anglais, ça vient de modernism, mais les années soixante, c’est du passé. Vous, les « modernistes », vous êtes donc passéistes, maintenant : c’est contradictoire ! C’est ignorer que Baudelaire a décelé l’éternel dans le transitoire au cœur de la modernité et que le Grand Modernisme, dans la poésie, la littérature, l’art et l’architecture,...
    Lire la suite

    PASCAL ROUSSE « MODS ! »

    ALAN MOORE « THE WIZARD OF NORTHAMPTON » (CUT-UP)


    Lecture essentielle pour temps de crise et premier épisode d'une nouvelle série de contenus sélectionnés sur l'Internet et traduits par nos soins, afin de les proposer au public francophone. Ici, un cut-up d'extraits d'une interview d'Alan Moore, inédite en langue française, que nous trouvions particulièrement réjouissante dans l'actuel contexte social, économique, technologique et géopolitique. Note biographique : Scénariste de bande dessinée et écrivain britannique, Alan...
    Lire la suite

    ALAN MOORE « THE WIZARD OF NORTHAMPTON » (CUT-UP)

    NICOLAS NOVA « FUTURS ? LA PANNE DES IMAGINAIRES TECHNOLOGIQUES »


    Rarement un ouvrage ne m'aura paru en aussi parfaite adéquation avec les questionnements de La Spirale. En 150 pages, Nicolas Nova dresse une cartographie surprenante de notre XXIe siècle en devenir, avec un leitmotiv : celui de déporter son regard vers des pratiques et des initiatives méconnues du public. Et d'explorer le champs des futurs possibles au travers de créations d'architectes, de designers, d'artistes et de programmeurs. Bardé d'adresses électroniques et de références,...
    Lire la suite

    NICOLAS NOVA « FUTURS ? LA PANNE DES IMAGINAIRES TECHNOLOGIQUES »

    PIERRE AXEL LÉOTARD I CORRIDOR ELEPHANT


    « La mutation n'aura pas lieu, nous nageons déjà en plein dedans », pour paraphraser Douglas Rushkoff, l'un des auteurs de référence de La Spirale. Et il appartient [encore et toujours] à chacun de nous de questionner le statu quo et d'affronter les véritables enjeux du millénaire naissant. Des questions qui occupent encore une fois le coeur de notre entretien avec Pierre Axel Léotard. Personnage secret et résolument hors-normes, à la fois de par son activisme tout terrain, sa...
    Lire la suite

    PIERRE AXEL LÉOTARD I CORRIDOR ELEPHANT

  • 01
  • 02
  • 03
  • 04